{"id":929,"date":"2017-02-25T10:12:22","date_gmt":"2017-02-25T10:12:22","guid":{"rendered":"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/?p=929"},"modified":"2017-03-16T06:56:08","modified_gmt":"2017-03-16T06:56:08","slug":"la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/","title":{"rendered":"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-930\" src=\"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg\" alt=\"leonel-a-de-la-cuesta2\" width=\"640\" height=\"571\" srcset=\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg 640w, https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2-300x268.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p><strong>Ha muerto un hombre noble<\/strong>, inteligente, inquieto trabajador, intelectual incansable y, junto al dolor, me queda esa amarga sensaci\u00f3n de que no pudimos sentarnos a conversar largamente, como ambos nos hab\u00edamos prometido.<!--more--><\/p>\n<p>Hoy, eso que puede parecer una contradicci\u00f3n, es algo com\u00fan. Conoces a una persona gracias a ese invento maravilloso y peligroso que es internet, pasas a\u00f1os compartiendo su vida por esos medios virtuales y un d\u00eda ya no est\u00e1 m\u00e1s. Eso suele sacudirte profundamente, porque de pronto descubres el poder del sentimiento: llegas a admirar, a apoyar, a ser c\u00f3mplice, incluso a querer, a quien jam\u00e1s has visto cara a cara. La primera vez me sucedi\u00f3 hace a\u00f1os con alguien a quien llegu\u00e9 considerar uno de mis m\u00e1s cercanos amigos: \u00a1\u00a1tanta fue la intimidad compartido en nuestros mensajes, que conservo como joyas!! &nbsp;Esa primera persona fue el gran escritor cubano Carlos V\u00edctoria.<\/p>\n<p>Ahora vuelve a sucederme con Leonel, a quien conoc\u00ed cuando emprend\u00ed esa locura que sigue siendo desde ya hace 10 a\u00f1os <a href=\"http:\/\/otrolunes.com\/45\/\" target=\"_blank\"><em>OtroLunes &#8211; revista Hipanoamericana de Cultura<\/em><\/a>.<\/p>\n<p>Recuerdo que Leonel lleg\u00f3 a ser una firma usual en nuestra revista gracias a que Le\u00f3n de la Hoz, quien fuera Editor Jefe hasta el n\u00famero 4, incluy\u00f3 en el primer n\u00famero su trabajo \u00abPol\u00edtica y Religi\u00f3n en Cuba\u00bb. A partir de entonces, Leonel s\u00f3lo dej\u00f3 de entregar sus colaboraciones precisamente cuando los achaques naturales de su edad se lo imped\u00edan. Pero incluso en esos casos nos enviaba mensajes pidiendo disculpas por no poder participar.<\/p>\n<p>Y as\u00ed, entre colaboraciones y mensajes a ra\u00edz de ellas, comenzaron a colarse sus confesiones, los avatares de su vida, los sue\u00f1os y luchas que libraba pese a sus a\u00f1os, sus lucidos comentarios y an\u00e1lisis sobre eso que ambos llam\u00e1bamos \u00abcomplejas cubanidades\u00bb. Y esa forma suya de ser lo convirti\u00f3 en alguien tan cercano que nuestros intercambios pasaron a terminar siempre con una promesa mutua: \u00abun abrazo virtual, hasta que nos podamos dar ese abrazo que nos debemos\u00bb.<\/p>\n<p>Pero ha muerto a los 80 a\u00f1os en Estados Unidos y ya ese abrazo es terrenalmente imposible. Gracias por estos a\u00f1os de amistad y magisterio. Descansa en paz, querido amigo.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Leonel Antonio de la Cuesta<\/strong> (Pinar del R\u00edo, 1937)&nbsp;Se doctor\u00f3 en Derecho y en Filosof\u00eda (Letras y Ling\u00fc\u00edstica Hisp\u00e1nicas). Durante cuatro d\u00e9cadas fue profesor en varias universidades de los Estados Unidos. Se jubil\u00f3 en Florida International University, donde reorganiz\u00f3 y dirigi\u00f3 durante casi dos d\u00e9cadas el Programa de Formaci\u00f3n de Traductores e Int\u00e9rpretes en el Departamento de Lenguas Modernas. Asimismo ense\u00f1\u00f3 en la Facultad de Derecho (College of Law) de la propia universidad. Pronunci\u00f3&nbsp;discursos y dict\u00f3 conferencias en foros acad\u00e9micos en Costa Rica, Cuba, Espa\u00f1a, Estados Unidos, Holanda y M\u00e9xico. Hasta su muerte fue&nbsp;miembro de Modern Languages Association (MLA), American Translators Association (ATA) y fue socio fundador del Instituto de Estudios Cubanos (IEC), y de Translators and Interpreters Educational Society (TIES). Fue&nbsp;uno de los principales analistas de Derecho Constitucional cubano.<\/p>\n<p>Como autor, editor o traductor lleg\u00f3 a tener dieciocho libros y numerosos art\u00edculos publicados en prestigiosas revistas nacionales y extranjeras, entre ellos<em> Constituciones Cubanas. Desde 1812 a nuestros d\u00edas <\/em>Vol I (Nueva York: Ediciones Exilio, 1974); <em>El Audaz. Primera Edici\u00f3n Cr\u00edtica (<\/em>Montevideo: Editorial G\u00e9minis, 1975); <em>Lecciones Preliminares de Traductolog\u00eda&nbsp;<\/em>(San Jos\u00e9 de Costa Rica: Editorial Guayac\u00e1n, 1987); <em>Mart\u00ed Traductor <\/em>(C\u00e1tedra de Po\u00e9tica Fray Luis de Le\u00f3n de la Pontificia Universidad de Salamanca, Salamanca, 1996); <em>Nociones Fundamentales de Traductolog\u00eda&nbsp;<\/em>(Madrid: Hispanova de Ediciones, 2003); <em>Constituciones Cubanas. Desde 1812 a nuestros d\u00edas<\/em>. Vol II (Madrid: Editorial Hispano Cubana, 2006); <em>Traductolog\u00eda. Lecciones Liminares. (Traducci\u00f3n e Interpretaci\u00f3n) <\/em>(Madrid: Hispanova de Ediciones, 2009) y&nbsp;<em>Cuba. La patria grande, la patria chica&nbsp;<\/em>(Valencia: Editorial Aduana Vieja, 2012).<\/p>\n<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on the_content --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on the_content -->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ha muerto un hombre noble, inteligente, inquieto trabajador, intelectual incansable y, junto al dolor, me queda esa amarga sensaci\u00f3n de que no pudimos sentarnos a conversar largamente, como ambos nos hab\u00edamos prometido.<!-- AddThis Advanced Settings generic via filter on get_the_excerpt --><!-- AddThis Share Buttons generic via filter on get_the_excerpt --><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-929","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-de-literatura"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta - A t\u00edtulo personal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta - A t\u00edtulo personal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ha muerto un hombre noble, inteligente, inquieto trabajador, intelectual incansable y, junto al dolor, me queda esa amarga sensaci\u00f3n de que no pudimos sentarnos a conversar largamente, como ambos nos hab\u00edamos prometido.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A t\u00edtulo personal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-02-25T10:12:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-03-16T06:56:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Amir Valle\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Amir Valle\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/\"},\"author\":{\"name\":\"Amir Valle\",\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#\/schema\/person\/c97132c1719e18354d944acebc6a8f58\"},\"headline\":\"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta\",\"datePublished\":\"2017-02-25T10:12:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-16T06:56:08+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/\"},\"wordCount\":667,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg\",\"articleSection\":[\"De Literatura\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/\",\"url\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/\",\"name\":\"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta - A t\u00edtulo personal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-02-25T10:12:22+00:00\",\"dateModified\":\"2017-03-16T06:56:08+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#\/schema\/person\/c97132c1719e18354d944acebc6a8f58\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg\",\"contentUrl\":\"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#website\",\"url\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/\",\"name\":\"A t\u00edtulo personal\",\"description\":\"Blog del escritor cubano Amir Valle\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#\/schema\/person\/c97132c1719e18354d944acebc6a8f58\",\"name\":\"Amir Valle\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d7f176c9bd98d8de01381f8d77d7eef7673bb82a3a49dcb4c5ede0b333783cb?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d7f176c9bd98d8de01381f8d77d7eef7673bb82a3a49dcb4c5ede0b333783cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d7f176c9bd98d8de01381f8d77d7eef7673bb82a3a49dcb4c5ede0b333783cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Amir Valle\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/amirvalle.com\"],\"url\":\"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/author\/amirvalle\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta - A t\u00edtulo personal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta - A t\u00edtulo personal","og_description":"Ha muerto un hombre noble, inteligente, inquieto trabajador, intelectual incansable y, junto al dolor, me queda esa amarga sensaci\u00f3n de que no pudimos sentarnos a conversar largamente, como ambos nos hab\u00edamos prometido.","og_url":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/","og_site_name":"A t\u00edtulo personal","article_published_time":"2017-02-25T10:12:22+00:00","article_modified_time":"2017-03-16T06:56:08+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"Amir Valle","twitter_misc":{"Escrito por":"Amir Valle","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/"},"author":{"name":"Amir Valle","@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#\/schema\/person\/c97132c1719e18354d944acebc6a8f58"},"headline":"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta","datePublished":"2017-02-25T10:12:22+00:00","dateModified":"2017-03-16T06:56:08+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/"},"wordCount":667,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg","articleSection":["De Literatura"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/","url":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/","name":"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta - A t\u00edtulo personal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg","datePublished":"2017-02-25T10:12:22+00:00","dateModified":"2017-03-16T06:56:08+00:00","author":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#\/schema\/person\/c97132c1719e18354d944acebc6a8f58"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#primaryimage","url":"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg","contentUrl":"http:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/files\/2017\/02\/Leonel-A-de-la-Cuesta2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/de-literatura\/la-muerte-leonel-antonio-la-cuesta\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"En la muerte de Leonel Antonio de la Cuesta"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#website","url":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/","name":"A t\u00edtulo personal","description":"Blog del escritor cubano Amir Valle","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/#\/schema\/person\/c97132c1719e18354d944acebc6a8f58","name":"Amir Valle","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d7f176c9bd98d8de01381f8d77d7eef7673bb82a3a49dcb4c5ede0b333783cb?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d7f176c9bd98d8de01381f8d77d7eef7673bb82a3a49dcb4c5ede0b333783cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2d7f176c9bd98d8de01381f8d77d7eef7673bb82a3a49dcb4c5ede0b333783cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"Amir Valle"},"sameAs":["http:\/\/amirvalle.com"],"url":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/author\/amirvalle\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=929"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":939,"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/929\/revisions\/939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=929"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=929"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amirvalle.com\/a-titulo-personal\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=929"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}