„Dieses Werk von Amir Valle bricht mit der allgemeinen Auffassung, dass Kriminalgeschichten nur in den industriell entwickelten Ländern mit der klassischen Demokratie liberal-parlamentarischer Prägung möglich seien“.
Fernando Martínez Laínez, spanischer Schriftsteller und Journalist
Die schöne Brüderlichkeit von Alex Varga mit einem Transvestiten der 1950er Jahre stößt den Polizeiermittler Alain Bec hinab in ein makabres Komplott, mit dem dann eines der geheimnisvollsten und düstersten Kapitel von Intoleranz auf der Insel ans Licht kommen wird: die stumme Welt der Travestie und des homosexuellen Tourismus. Verbrechen, Freundschaft, Hassbekundungen, ethische Werte und ein Ruf nach Gerechtigkeit, der mit nicht traditionellen Mitteln in die Viertel der Randgesellschaft der Stadt vordringt, geben sich in diesem Kurzroman ein Stelldichein. Das Buch regt zu einer toleranten, offenen, humanen Sicht auf die individuelle Verwirklichung persönlicher Freiheiten an, einschließlich der sexuellen Neigungen der Menschen in jeder beliebigen Gesellschaft.
In diesem Buch, Nummer 2 der Sammlung La Casa Ciega, teilt sich dieser Kurzroman die Seiten mit Vidas de oficio, des anerkannten spanischen Autors Juan Madrid, und mit El último tranvía, des ebenfalls herausragenden mexikanischen Erzählers Marco Aurelio Carballo.
EDAF Verlag, Spanien, 2005
176 Seiten
ISBN: 844141615X