Sorpresas y más sorpresas en el Festival Vista de Miami
Participar en el Festival Vista de Miami era para Valle un sueño largamente acariciado. En eventos anteriores no había podido asistir por su siempre cargada agenda de trabajo y compromisos intelectuales. Pero en esta ocasión los organizadores le manifestaron la necesidad de su presencia, al ser el más notorio protagonista: estaba nominado al Premio Nacional de Literatura «Gastón Baquero», que finalmente ganó el reconocido escritor Félix Luis Viera;
Recibiendo de manos de Idabell Rosales, presidenta de Larga Vista Foundation, la placa del Premio de Ensayo «Carlos Alberto Montaner».
Valle había sido ganador del Premio de Ensayo «Carlos Alberto Montaner» con su libro La estrategia del verdugo sobre la censura en Cuba de 1959 hasta hoy; se exhibiría por primera vez fuera de Europa el documental «Amir Valle: Vida y Coherencia», del cineasta cubano Ricardo Bacallao, un acercamiento a la vida y obra de Valle; y se presentaría la primera edición cubana (publicada por NeoClub Ediciones) del libro de Valle más odiado por la dictadura: Habana Babilonia o Prostitutas en Cuba, considerado por la crítica internacional un clásico del género en lengua española y el mayor bestseller underground en la historia de la literatura cubana.
En el panel «Narrativa exiliada», el escritor Armando Añell hace las palabras de presentación de la primera edición cubana de Habana Babilonia o Prostitutas en Cuba.
Como ya ha dicho en las entrevistas que le realizaron durante su corta estancia en Miami (sábado 14 y domingo 15 de diciembre) solamente la intervención de los políticos cubanoamericanos Lincoln y Mario Díaz Balart (y en especial de este último en su condición de Congresista) pudo derribar un muro invisible e inexplicable que intentaba evitar la presencia de Amir Valle en este Festival. El procesamiento de su visado; proceso que, además de irregular, llegó a ser sospechoso para muchos porque la posible ausencia de este autor, invitado de honor del evento, parecía resultado de una de las tantas infiltraciones de la policía política cubana en los estamentos de la sociedad y la política norteamericanas, pues coincidía estratégicamente, como una movida más, con esa jugada sucia de la dictadura cubana que impidió la presencia en el Festival de varios colegas escritores y artistas de la oposición residentes en la isla, con la intención de evitar el impacto de sus denuncias sobre la censura y represión intelectual impuesta en los últimos años por quienes desgobiernan Cuba.
Durante la proyección del documental «Amir Valle: Vida y Coherencia», del cineasta cubana Ricardo Bacallao.
Pese a cumplir con todos los requerimientos del gobierno de Estados Unidos para recibir un visado; pese a haber demostrado con numerosos documentos las intenciones de su viaje a territorio norteamericano, y pese a haber solicitado la visa con suficiente antelación (casi tres meses antes de la fecha del evento), sin la intervención de Lincoln Díaz Balart y la implicación de la oficina del congresista Mario Díaz Balart, que hizo gestiones directas ante del Departamento de Estado, Valle no habría podido viajar al Festival, lo cual habría sido un triunfo que la dictadura todavía estaría celebrando. Pero el visado fue concedido en horas de la tarde del viernes 13 y Valle pudo volar en la madrugada del sábado 14, arribando a Miami en horas de la tarde de ese mismo día y trasladándose directamente desde el aeropuerto a la sede del evento: el American Museum of the Cuban Diaspora. Sobre ello escribió:
En entrevista con la periodista Karen Caballero para Martí Noticias TV.
En lo personal, es motivo de orgullo que mi visado haya sido concedido por el mismísimo Departamento de Estado norteamericano gracias a la gestión de un congresista cubanoamericano; que mi libro de ensayos sobre la censura en Cuba haya ganado el premio de ensayo «Carlos Alberto Montaner» (alguien por quien, coincidentemente, siento una profunda admiración y con quien mantengo ya una larga amistad, además de nuestras relaciones profesionales); que la proyección del documental «Amir Valle: Vida y Coherencia», del cineasta y documentalista cubano Ricardo Bacallao sobre mi vida y obra haya tenido una excelente acogida de público y crítica; y que mi libro Habana Babilonia o Prostitutas en Cuba haya sido el bestseller del evento.
Sólo eso me hace olvidar el cansancio de esta visita de apenas 48 horas a Miami, sumadas las largas horas de viaje de ida y vuelta. Pero si no bastara, ahí están los abrazos con amigos, maestros, hermanos, lectores, a quienes hacía años que sólo veía en las redes sociales. Y me siento muy honrado de que, luego de tantos años intentándolo, hayamos podido concretar mi deseo de aportar aunque sea un grano de sudor a todo ese esfuerzo que hacen Idabell Rosales, Armando Añel y su equipo para que esta hermosa locura siga siendo, tanto en la isla como en la diáspora, una referencia para la cultura cubana, que es una sola, sin dejar de ser plural, diferente, inclusiva, aunque algunos miserables pretendan atomizarla con la también miserable intención de amordazarla y utilizarla para aviesos fines disfrazados de humanismo ante el mundo.
La novela Nunca dejes que te vean llorar en Berlín
Amir Valle durante la presentación de su novela en la librería berlinesa Andenbuch.
La Licenciada en Artes Escénicas y Máster en Dirección de Cine, María de los Ángeles Ares Marrero describió así esta actividad:
Queridos amigos, la semana se inicia con una prometedora invitación y un sugestivo título: NUNCA DEJES QUE TE VEAN LLORAR.
La novela del multilaureado escritor Amir Valle, residente en Berlín, ha sido reeditada y será presentada el próximo 5 de Diciembre en ANDENBUCH, la librería de la Bergmannstraße 59, espacio que se ha convertido en un referente para los amantes de la buena literatura.Con su título seductor esta novela, de compleja estructura, teje cuatro historias electrizantes que desdibujan, con la maestría de la pluma de este talentoso y experimentado autor, las fronteras entre la realidad y la ficción. En una sábana, símbolo de esa ola de absurdo y humor negro que recorre la novela, la exhumación del cadáver de Charles Chaplin es un hecho, tanto como el hedor de la cripta donde se perpetra el suceso que inicia la novela. Desde las primeras líneas nos atrapa por el cuello. La narración se pasea por el tiempo haciéndonos olvidar su paso aunque abarca más de seis décadas, desde 1942 hasta el 2009 en que nos sumergimos en situaciones casi absurdas como la de un actor alemán que recibe (del mismísimo Hitler, airado) la misión de secuestrar a Chaplin, después que el dictador ha visto la cinta «El Gran Dictador». En otro segmento temporal, el argentino Che Guevara (entonces desconocido) planea el rapto de Marilyn Monroe y Joe Dimaggio. Luego nos sitúa en el Berlín actual donde una joven se rebela contra una peligrosa banda de neonazis y fascistas iracundos que aún creen que el director inglés debe saldar «su afrenta» y que el chance de retornar a una Alemania aria e imperial aún no está perdido. La joven evoca los recuerdos que en su infancia dejara la conmovedora película «El Chicuelo» del gran actor y director inglés. Así, vivimos la impronta de París, Berlín, Hollywood, Nueva York, Miami, Suiza en distintos tiempos y personajes como Goebbels, Hitler, Che Guevara, Gustav Fröhlich, Joe DiMaggio, Marilyn Monroe que se imbrican en esta trama suigéneris y deliciosa, para depositar en nuestras manos etapas históricas que con veracidad, ironía, humor, momentos desgarradores y demenciales, evidencian las huellas que la obra descomunal del genial cómico de todos los tiempos, Charles Spencer Chaplin, dejó en la Historia del Arte y de la Cultura de la Humanidad.
Tendré el privilegio y el orgullo de acompañar y moderar esta reedición de NUNCA DEJES QUE TE VEAN LLORAR; junto a uno de los más destacados novelistas de la Literatura Iberoamericana de nuestros días. Excelente ocasión para decodificar, junto al autor, ciertos secretos y disfrutar otras sorpresas, en una grata noche de diálogo, alegría, y alimento para el alma. En medio de Berlín, un oasis con la mejor Literatura Cubana y el placer de la presencia de nuestro querido amigo Amir Valle. No se lo pierdan!
Ficción y No Ficción: Del periodismo a la novela en la literatura de Amir Valle, en Marseilla y Aix en Provence
Durante el conversatorio/presentación de la edición francesa de Habana Babilonia en la librería principal de Marsella. Marsella, Octubre 2019.
Del 10 al 15 de octubre la asociación cultural francesa L’Arca delle Lingue, en colaboración con las universidades de Marsella y de Aix en Provence organizaron el evento MEA CUBA. En esta edición, además de proyección de películas cubanas y actividades musicales con grupos tradicionales de la isla, el invitado especial fue el escritor Amir Valle. Como parte del programa, en la principal librería marsellesa, Maupetit, ubicada en el corazón antiguo de la ciudad, el viernes 11 se presentó la edición francesa de Habana Babilonia, el clásico libro de este autor, y al día siguiente, sábado 12, en la sede de la asociación patrocinadora del evento, se realizó un conversatorio/encuentro, que contó con la intervención de la Doctora Nelly Rajaonarivelo, quien expuso en una amena charla los aportes más importantes de Amir Valle a la literatura de su país y a géneros como la novela histórica, la novela negra y la no ficción.
Conversatorio sobre mis libros, en compañía de la Dra. Nelly Rajaonarivelo y de Renaud Boukh, Coordinador de L’Arca delle Lingue.Marsella, Octubre 2019.
Impartiendo mi conferencia sobre el uso del periodismo en el proceso creativo de varias de mis novelas. Marsella, Octubre 2019.
El lunes 14, en la Maison de la Recherche, de la Universidad Aix en Provence, tuvo lugar el encuentro «Ficción y no Ficción: Del periodismo a la novela en la literatura de Amir Valle», en esta ocasión con la intervención de los doctores Claudio Milanesi, Rector de la Cátedra de Estudios de Romanística de la Universidad de Aix, y los profesores Rodrigo Díaz Maldonado y Nelly Rajaonarivelo, quienes abordaron distintos aspectos de la amplia trayectoria escritural del escritor invitado. Finalmente, el propio autor ofreció su conferencia magistral que intentó mostrar al público asistente algunas interioridades de su proceso investigativo y de creación para convertir la realidad en un escenario artístico novelado.
¿Qué ha sido de la Revolución? Nicaragua, Venezuela y Cuba en el punto de mira
De izquierda a derecha Lutz Kliche, Amir Valle, Michi Strausfeld, Erik Arellana y Jeanette Erazo Heufelder.
Durante el congreso anual del PEN Club de Alemania, celebrado en Chemnitz en el mes de mayo, tuvo lugar el conversatorio «¿Qué ha sido de la Revolución? Nicaragua, Venezuela y Cuba en el punto de mira», que según la nota publicada por los organizadores manejaba la siguiente tesis: «Nicaragua, Venezuela y Cuba son ejemplos de la revolución petrificada y de los problemas políticos de América Central. En los tres países se han establecido dictaduras cuyas políticas restrictivas han desencadenado movimientos migratorios que, a su vez, han tenido efectos dramáticos en los países vecinos (Costa Rica, Colombia…). En una conversación con los autores Amir Valle (Cuba) y Erik Arellana Bautista (Colombia), así como con el experto en Nicaragua Lutz Kliche, la profesora y experta en América Latina Michi Strausfeld habla de la situación política en los respectivos países, tras lo cual ella misma explica las condiciones en Venezuela, que se están agudizando cada vez más. Los EE.UU. son el objetivo deseable cada vez más cerrado, que por otra parte, a través de su influencia política y su política económica, no sólo ha provocado esta situación en Centroamérica, sino que también la ha agravado con su política de fronteras. Jeanette Erazo Heufelder, documentalista y autora, informa sobre la situación actual en la frontera entre México y América».
Presentaciones de Iliada Ediciones durante el 2019
2019 ha sido un año prolífico para Iliada Ediciones, editorial fundada y dirigida por Amir Valle. Como parte de su colección Caribdis de narrativa, se publicaron los libros de cuentos Nada más que diablos, del mexicano Alonso Burgos y El pianista y la noche, del cubano Antonio Álvarez Gil, así como las novelas ¿De qué mundo vienes?, del panameño Luis Pulido Ritter; Dominó de dictadores, del cubano Alfredo Antonio Fernández; La herencia Kafka, del español José Manuel Costas Goberna; Inquisición roja, del cubano Rafael Vilches Proenza; La playa de los perros románticos, del italiano Marino Magliani; El hueco, de la cubana Ana Rosa Díaz Naranjo; Annette Blanche, una chica del norte, del mexicano Juan Manuel Villalobos; En la orilla equivocada, del cubano Roberto Estrada Bourgeois; y Amantes y destructores. Una historia del Anarquismo, del colombiano Gustavo Forero, todos ellos con presentaciones en diferentes locaciones y ferias en Alemania, España, Estados Unidos y América Latina.
